Por que brux@s?
O símbolo de arroba é utilizado no sentido de "em" (at). Por isso que se usa o arroba nos endereços de e-mail. Por exemplo, hecate@yahoo.com.br significa: "hecate em yahoo.com.br" ou, dizendo de um jeito mais completo, "hecate no site brasileiro e comercial: yahoo", já que o .com e o .br significam, não respectivamente, isso.
Mas outro uso muito comum do arroba, ao menos na comunidade wiccaniana, é para substituir a letra que define o gênero nas palavras. No Português, o plural de uma palavra, ao envolver pessoas do gênero masculino e feminino, é colocado no masculino. Por exemplo, um conjunto de quatro dançarinas e dois dançarinos é tratado como um "conjunto de dançarinos". A rigor, no Português, não importa quantas mulheres há no meio, basta um homem para forçar o gênero para o masculino, ao se falar coletivamente.
Como a Wicca busca reavivar o poder feminino, colocando-o em igualdade ao masculino, ao invés de "bruxas e bruxos", "bruxos(as)" ou simplesmente "bruxos", wicannianos costumam utilizar o arroba para falar desses grupos: brux@s. Isso porque o "@" visualmente é um "a" dentro de um "o", podendo ser entendido como junção dos gêneros masculino e feminino.
0 Comentários:
Postar um comentário
<< Início